Jos haluat laadukkaat käännös- ja kielipalvelut nopeasti, ota yhteyttä meihin.

Nopeimmin saat käännöstarjouksen, kun toimitat meille käännettävät tekstit mieluiten sähköisenä versiona alkuperäisessä tiedostomuodossa ja huomioit jo etukäteen, että tarjouksen laskemista varten tarvitsemme muun muassa seuraavat tiedot:

  • mikä on toivottu kieli ja kielivariantti (esimerkiksi suomenruotsi / riikinruotsi)
  • milloin käännöksen tulee olla valmis
  • mikä on käännetyn tekstin kohderyhmä ja käyttötarkoitus
  • missä muodossa käännös toimitetaan.


Käsittelemme kaikkea asiakkailtamme saatua materiaalia luottamuksellisesti, eikä tarjouksen pyytäminen sido sinua mihinkään.

Lataa työpöydällesi tilaajan tarkistuslista, joka muistuttaa, mitä tietoja kannattaa varauta toimittamaan tarjousvaiheessa.

Kerromme näistä asioista myös tarkemmin Tilaajan oppaassa, josta saat hyödyllisiä ja aikaa säästäviä vinkkejä. Lataa Tilaajan opas tästä.

Tutustu myös käännöstöiden tilaamiseen, kustannusten säästämiseen sekä erilaisten tiedostomuotojen käsittelyyn liittyviin vinkkeihin ja ohjeisiin.

Annamme mielellämme lisätietoja käännös- ja kielipalveluiden tilaamiseen tai toimittamiseen liittyvistä asioista, joten soita tai lähetä sähköpostia, kun tarvitset apua kieliasioissa.