Skip to Content

mobile icon menu
Home
mobile icon menu
About Us
mobile icon menu
Services
mobile icon menu
Specialisations
mobile icon menu
Articles
mobile icon menu
Blog
mobile icon menu
Contact us
mobile icon menu
Email
icon menu
Home
icon menu
About Us
icon menu
Services
icon menu
Specialisations
icon menu
Articles
icon menu
Blog
icon menu
Contact us
icon menu
Email

Author: Maarit Satukangas-Pohjola

Onward to 2021!

This year, 2020, has posed unexpected challenges to many people and companies, including to us, of course. However, as we would rather focus on the bright side of things, we decided to list a few areas where we succeeded this year:

  • No one in our team caught COVID-19. In fact, we had no absences due to sickness among the staff all year.
  • We all switched smoothly and efficiently to remote working, without any hassle, causing no delays or disruption in our service.
  • Despite the drop in demand during the uncertain situation in the spring and the summer, we did not need to implement any layoffs.
  • Positive feedback from our customers is always a great cause for joy! The average score of all the customer feedback we received during the year was 4.76 (on a scale of 1–5)!

A big thank you to all our colleagues, partners, and customers for your support and the excellent co-operation; and we wish you a happy, successful, and healthy new year 2021!

Happy holidays!

The demand for language services has been increasing through autumn after the sudden, temporary decrease last spring. To us it shows that communication is extremely important also (and particularly) under exceptional conditions. That is why we are optimistic in our expectations regarding the coming year, hoping that you and all of our customers share similar optimism.

Our company was established in December 2001, so next year marks our 20th anniversary. Our operations have grown and expanded over the years, and we thank our valued customers and partners for continued co-operation and support!

We want to keep providing reliable, versatile, and high quality services in the future, too, to support your international activities. In today’s rapidly changing world this requires agility and the ability to develop and keep up with the changes. That will be our aim also in the future, based on the needs and wishes of our customers.

Wishing you happy and joyful Holidays, and a safe, healthy and prosperous New Year 2021!

*****************

Availability through the holiday season

Please note that our office will be closed for holidays on the following dates: from 24 to 26 December, and on 1 January and 6 January.

At other times we will be open normally, and are happy to help you with any requests!

COVID-19 update

The COVID-19 situation has not affected our operations, and we are here to serve you as usual. So far, the situation has not caused any delays to our deliveries either.

Remote work is popular in the translation industry, and we practice it flexibly. With our tested practices, tools and methods, we are well equipped for remote work so for the moment, the situation has no effect on our availability or delivery schedules.

Although it is always a pleasure to meet customers and partners, we observe the guidelines from appropriate authorities and try to avoid travel and meetings at the moment. We are used to remote meetings, so let’s be in touch via virtual methods as needed.

We’d be delighted to help you with language matters, and are looking forward to meeting you again once the situation improves.