Siirry sisältöön

mobile icon menu
Etusivu
mobile icon menu
Tietoja yrityksestä
mobile icon menu
Kielipalvelut
mobile icon menu
Erikoisalamme
mobile icon menu
Artikkelit
mobile icon menu
Blogimme
mobile icon menu
Yhteystiedot
mobile icon menu
Lähetä sähköpostia
icon menu
Etusivu
icon menu
Tietoja yrityksestä
icon menu
Kielipalvelut
icon menu
Erikoisalamme
icon menu
Artikkelit
icon menu
Blogimme
icon menu
Yhteystiedot
icon menu
Lähetä sähköpostia

Monthly Archives: huhtikuu 2014

Ei sisältöä ilman muotoa

Ammattitaitoinen kääntäjä ei käännä sanoja, vaan ajatuksia. Parhaassa tapauksessa tuloksena on niin luonteva kohdekielinen teksti, että sitä ei välttämättä edes käännökseksi huomaa. Kääntäminen ei toki suinkaan ole pelkkiä ajatuksia ja ideoita sen enempää kuin muukaan nykyaikainen viestintä- ja julkaisutoiminta, vaan työhön liittyy eri julkaisumuotojen edellyttämää tekniikkaa, työkaluja ja menetelmiä. Lue lisää

Käännökset helposti kymmenille kielille

Taloustutkimus Oy on vuonna 1971 perustettu suomalainen markkinatutkimuksiin keskittyvä yritys, jolla on toimintaa Suomessa, Baltiassa ja Venäjällä. Nykyisin Taloustutkimus Oy on maamme toiseksi suurin täyden palvelun markkinatutkimusyritys ja suurin suomalaisomisteinen alan yritys. Taloustutkimuksella on vuosittain lähes tuhat toimeksiantajaa ja se palvelee kaikkia toimialoja. Merkittävimpiä asiakkaita ovat mediatalot, vientiteollisuus, kauppa, finanssipalveluyritykset, julkinen sektori sekä ulkomaiset tutkimustoimistot.

Maris Multilingual toimittaa Taloustutkimukselle erilaisiin markkinatutkimusprojekteihin liittyviä monikielisiä käännöksiä, jotka tukevat Taloustutkimuksen asiakkaiden globaalia liiketoimintaa. Lue lisää