Aasian kasvavat markkinat tarjoavat kiinnostavia mahdollisuuksia myös suomalaisyrityksille. Onnistunut viestintä on liiketoiminnan menestystekijä, ja uusilla markkinoilla on ymmärrettävä kulttuurierot, jotta paikallinen kohdeyleisö kokee sisällön arvokkaaksi, mielenkiintoiseksi ja houkuttelevaksi. Oman lisänsä viestinnän haasteisiin Aasian kohteissa tuo kuviin ja graafisiin elementteihin yhdistettävien kirjoitusmerkkien käsittely. Lue lisää
Monthly Archives: lokakuu 2014
Profin Oy on johtava kotimainen lasiliukuseinien toimittaja niin kuluttaja- kuin kerrostalokohteisiin. Lähes 40 vuotta sitten perustettu yhtiö katsoo ennakkoluulottomasti eteenpäin ja kotimaan rajojen ulkopuolelle. Tämä näkyy jatkuvassa kehitystyössä, jossa perinteiset puusepäntaidot yhdistetään moderniin teknologiaan. Jo alusta alkaen esikuvana ovat olleet jopa satoja vuosia kestävät elinkaarituotteet, kuten kotikunnan 1700-luvulla valmistuneen kirkon ikkunat ja niiden tekijöiden opit. Perinteitä kunnioittaen ja uutta tekniikkaa soveltaen pohjoisen tiukkasyinen tyvitukki muotoutuu nykyaikaisen asumisen edellyttämiksi korkealaatuisiksi lopputuotteiksi: lasiliukuseiniksi, ikkunoiksi ja oviksi. Lue lisää
Maris Multilingual ja Kuvaverkko Oy ovat tehneet sopimuksen käännöspalveluista. Maris Multilingual toimittaa Kuvaverkko Oy:lle säännöllisesti käännöspalveluita pääasiassa suomesta englanniksi ja ruotsiksi, mutta tarpeen mukaan myös muissa kielipareissa. Eksoottisimpia kohdekieliä ovat olleet arabia ja somali.
Vuonna 2000 perustettu, paikallisten kuvausliikkeiden omistama Kuvaverkko Oy on Suomen johtava koulu- ja päiväkotikuvauksiin erikoistunut yritys. Kuvaverkko Oy:n valokuvaajat kuvaavat vuosittain noin 400 000 lasta päiväkodeissa, kouluissa ja oppilaitoksissa. Lue lisää