Käännöspalvelun tilaajan tarkistuslistaNykypäivän kansainvälistyvässä ja digitaalisessa toimintaympäristössä käännösversioita tarvitaan hyvin monenlaisiin käyttötarpeisiin ja julkaisuihin aina asiakirjoista käyttöliittymiin ja sopimusteksteistä videoesityksiin ja verkkosivuihin.

Jokainen käännöstilaus on yksilöllinen, räätälöity palvelu. Jotta työ pystytään toimittamaan juuri toiveidesi ja tarpeidesi mukaan, pyydämme usein tiettyjä tausta- ja lisätietoja. Ne auttavat meitä myös laskemaan työstä täsmällisen tarjouksen.

Laadimme avuksesi ”tilaajan tarkistuslistan”, joka muistuttaa, mitä tietoja kannattaa yleensä varautua toimittamaan, jotta saat tarkan tarjouksen viivytyksittä.

Jos olet tottunut käännöspalvelun tilaaja ja asia on sinulle jo tuttu, jaa tai tulosta lista mielellään vaikkapa kollegalle.

Lue lisää